Coucou mes petits passionnés, je m'excuse de mon retard de publication : j'ai eu un week-end et une semaine plutôt chargés !
Je viens tout juste d'avoir un premier contact avec la famille japonaise qui m'accueillera dans, maintenant une petite dizaine de jours ! La gentillesse et la bienveillance des Japonais m'impressionnera toujours.
J'ai également commencé à lire Las Luces de Septiembre de Carlos Ruiz Zafón en espagnol. La couverture est très attractive et j'ai hâte de me lancer enfin dans un livre en espagnol autre que Divergente. J'ai l'impression de sentir un côté un peu plus littéraire chez Zafón (ou peut-être est-ce dû à la traduction de la saga de Roth) mais, ne parlant pas espagnol vraiment couramment, je ne peux rien affirmer...
Je vous ai déjà fait un article sur mes sentiments quant à mon prochain départ pour le Japon, mais, cet article va explorer un tout autre sujet : d'une part mes appréhensions, d'autre part, mes attentes. Deux thèmes qui évoquent d'une certaine manière le voyage en lui-même et l'immersion dans une culture aux antipodes de ma petite France.
Tout d'abord, étrangement, à mon plus grand dam, j'ai, en effet peur de me voir confrontée à certaines situations ou encore certaines "choses" une fois au Japon. Je m'explique. Je suppose que chacun d'entre vous connaît les fameuses toilettes japonaises. Si non, il vous suffit de taper "Toilettes japonaises" sur Google Images et vous verrez bien de quoi je veux parler. Vous ne les reconnaissiez pas, ces toilettes à la pointe de la technologie, avec jet d'eau intégré ? Aussi ridicule que cela puisse paraître, ces choses-là me font peur. Pas que je sois effrayée de rester coincée dans les WC, je ne suis pas une technophobe, non, non, le soucis se trouve plutôt dans ma constante maladresse et mon étourderie. Je me vois bien confondre les boutons, les comprendre de travers, détraquer complètement ces toilettes... Ou pire encore, ne pas arriver à les utiliser à un tel point que je serais obligée de demander de l'aide... (‾∇‾) J'en arrive même à trouver cela d'une stupidité sans nom... En tout cas, si vous ressentez la même chose, ne vous inquiétez pas, vous n'êtes pas seul(e)s !
M'enfin, je devrais tout de même m'en sortir.
Il faut dire que les japonais ont une manière de vivre bien différente de la nôtre et que, bien qu'extrêmement tolérants avec les gaijin, on a toujours peur de faire un faux-pas, de les vexer, ou encore de se retrouver dans des situations embarrassantes.
Je n'ai pas vraiment d'autres grandes peurs. Je sais bien que mon sens de l'orientation est des plus pitoyables mais me perdre ne pose pas de grand problème, au Japon tout du moins, et avec l'emploi du temps très "libre" que je vais avoir.
Et je souhaite juste être capable d'apprécier les différents plats typiquement japonais !
Ce que j'attends... C'est un bien plus vaste sujet. Dire que mes attentes sont illimitées serait plus adapté. Je vais me retrouver livrée à moi-même, dans une ville que je ne connais pas, un pays que je n'ai jamais visité, dont je sais à peine parler la langue...
Je pense donc revenir avec encore plus d'indépendance, de maturité. Je vais tout simplement être capable de me gérer pleinement pour une fois, sans personne sur qui me reposer, de qui dépendre, pour me dire quoi faire ou ne pas faire. Va s'offrir à moi une ville, un pays entier, nouveau, qui ne demandent qu'à être explorés. Je me cantonne souvent à rester chez moi, tant en semaine que le week-end, mais, dans une semaine, j'aurais l'occasion de me plonger dans un monde nouveau qui m'appelle depuis déjà quelques années... Un vrai vent de liberté ! D'autant plus que j'aurais la chance de pouvoir aller où je veux, quand je veux, le temps que je veux.
Mon niveaux de japonais est, comme vous le savez peut-être déjà, une de mes motivations pour venir au Japon, si ce n'est la première, l'originelle. Immergée dans un monde non francophone, très peu anglophone, je vais laisser ma timidité à Roissy-Charles de Gaulle pour parler avec un maximum de gens, rencontrer des personnes intéressantes, peut-être même des futurs amis, échanger des expériences, des conseils, tout simplement discuter, découvrir, ... Voilà un verbe qui me plaît. Et bien évidemment, par la même occasion, pratiquer et progresser en japonais !
Moi qui n'ai jamais eut une vie de famille très... "normale", j'emménage le 1er chez un couple d'âge moyen avec deux enfants avec qui je vais partager beaucoup d'expériences et qui me semble très gentil. Je dois dire que j'appréhendais aussi la "famille d'accueil" : lors d'un voyage en Irlande organisé par le collège, la famille ne nous parlait jamais, nous ne faisions jamais rien avec (pas même prendre les repas). Néanmoins, les personnes chez qui je vais être logée m'apparaissent comme le stéréotype de la famille parfaite qui grave de merveilleux souvenirs dans nos mémoires.
Je veux aussi absolument passer du temps avec mes amis ! Les rencontrer "en vrai" s'annonce comme quelque chose de particulier et fascinant à la fois.
Et bien évidemment, explorer la "civilisation" japonaise ! Les temples, les petites rues traditionnelles au charme indéniable, les parcs qui respirent la pureté, les musées, le célèbre Canal City Hakata, les... boutiques de mangas (!), de thé, le château de Fukuoka, et bien sûr les restaurants, à thème ou non, yatai ou non.
Je pense avoir fini pour aujourd'hui. J'espère vous retrouver très bientôt dans un prochain article !
A~
Tout d'abord, étrangement, à mon plus grand dam, j'ai, en effet peur de me voir confrontée à certaines situations ou encore certaines "choses" une fois au Japon. Je m'explique. Je suppose que chacun d'entre vous connaît les fameuses toilettes japonaises. Si non, il vous suffit de taper "Toilettes japonaises" sur Google Images et vous verrez bien de quoi je veux parler. Vous ne les reconnaissiez pas, ces toilettes à la pointe de la technologie, avec jet d'eau intégré ? Aussi ridicule que cela puisse paraître, ces choses-là me font peur. Pas que je sois effrayée de rester coincée dans les WC, je ne suis pas une technophobe, non, non, le soucis se trouve plutôt dans ma constante maladresse et mon étourderie. Je me vois bien confondre les boutons, les comprendre de travers, détraquer complètement ces toilettes... Ou pire encore, ne pas arriver à les utiliser à un tel point que je serais obligée de demander de l'aide... (‾∇‾) J'en arrive même à trouver cela d'une stupidité sans nom... En tout cas, si vous ressentez la même chose, ne vous inquiétez pas, vous n'êtes pas seul(e)s !
M'enfin, je devrais tout de même m'en sortir.
Il faut dire que les japonais ont une manière de vivre bien différente de la nôtre et que, bien qu'extrêmement tolérants avec les gaijin, on a toujours peur de faire un faux-pas, de les vexer, ou encore de se retrouver dans des situations embarrassantes.
Je n'ai pas vraiment d'autres grandes peurs. Je sais bien que mon sens de l'orientation est des plus pitoyables mais me perdre ne pose pas de grand problème, au Japon tout du moins, et avec l'emploi du temps très "libre" que je vais avoir.
Et je souhaite juste être capable d'apprécier les différents plats typiquement japonais !
 |
| Bullet Journal de la semaine prochaine |
Je pense donc revenir avec encore plus d'indépendance, de maturité. Je vais tout simplement être capable de me gérer pleinement pour une fois, sans personne sur qui me reposer, de qui dépendre, pour me dire quoi faire ou ne pas faire. Va s'offrir à moi une ville, un pays entier, nouveau, qui ne demandent qu'à être explorés. Je me cantonne souvent à rester chez moi, tant en semaine que le week-end, mais, dans une semaine, j'aurais l'occasion de me plonger dans un monde nouveau qui m'appelle depuis déjà quelques années... Un vrai vent de liberté ! D'autant plus que j'aurais la chance de pouvoir aller où je veux, quand je veux, le temps que je veux.
Mon niveaux de japonais est, comme vous le savez peut-être déjà, une de mes motivations pour venir au Japon, si ce n'est la première, l'originelle. Immergée dans un monde non francophone, très peu anglophone, je vais laisser ma timidité à Roissy-Charles de Gaulle pour parler avec un maximum de gens, rencontrer des personnes intéressantes, peut-être même des futurs amis, échanger des expériences, des conseils, tout simplement discuter, découvrir, ... Voilà un verbe qui me plaît. Et bien évidemment, par la même occasion, pratiquer et progresser en japonais !
Moi qui n'ai jamais eut une vie de famille très... "normale", j'emménage le 1er chez un couple d'âge moyen avec deux enfants avec qui je vais partager beaucoup d'expériences et qui me semble très gentil. Je dois dire que j'appréhendais aussi la "famille d'accueil" : lors d'un voyage en Irlande organisé par le collège, la famille ne nous parlait jamais, nous ne faisions jamais rien avec (pas même prendre les repas). Néanmoins, les personnes chez qui je vais être logée m'apparaissent comme le stéréotype de la famille parfaite qui grave de merveilleux souvenirs dans nos mémoires.
Je veux aussi absolument passer du temps avec mes amis ! Les rencontrer "en vrai" s'annonce comme quelque chose de particulier et fascinant à la fois.
Et bien évidemment, explorer la "civilisation" japonaise ! Les temples, les petites rues traditionnelles au charme indéniable, les parcs qui respirent la pureté, les musées, le célèbre Canal City Hakata, les... boutiques de mangas (!), de thé, le château de Fukuoka, et bien sûr les restaurants, à thème ou non, yatai ou non.
Je pense avoir fini pour aujourd'hui. J'espère vous retrouver très bientôt dans un prochain article !
A~
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire