Life update

Hey everyone !

   I finally finished my Baccalaureate exams, which means : I AM IN HOLIDAY ! (and, incidentally : I can study languages as I want !)

   So, knowing that, to make my little come back after a soooo long time, I thought that I could make a little life update !

Study

   To begin, let's speak about the project that I have for next year : I will study as well Japanese and psychology, and I am really enthusiastic about that ! These are really two things toward which I have a deep interest. The language of the land of the rising sun, and the science of the human's mind...

Languages 

   About the languages that I am learning, I'm just slowly adding some german, korean and finnish, even if my aim is to get at least an A2-level in German at the end of the summer.

   I am currently trying to rise my japanese level to a B1 level, to get myself prepare for next year, and am reading literature in English and Spanish.

50 things which surprised me when I was in Japan - Part 1

   Hello Japan lovers !

   I'm back here (after weeks, yay !) to speak about Japan. I waited a long time before writing an other article about it, but here we are !

   Japan is a country radically different from our western world so, I sometimes was really surprised by some things, some behaviours, some ways to speak. This is why I decided to make a 4-article series about what can be crazily amazing and... weird in Japan !

     1.     Courtesy

   Japanese courtesy is absolutely not a myth. As crazy as it seems, Japanese are extremely gentle, kind, with everybody, in general. If you are a gaijin, then, they are going to make their best to make you feel comfortable, and to help you sightseeing.

PLM Novembre, Décembre, Janvier

   Mina-san konnichiwa !

   Je reviens avec un nouveau PLM, 3 mois après le premier ça va, tu t’embêtes pas, toi. Il y a quand même une bonne raison à cela (si tant est qu’elle soit bonne, au moins y en a-t-il une) : je n’ai quasiment rien fait pendant ces trois mois… la mauvaise élève
   Entre les vacances de Noël, la reprise des cours et le Bac blanc, je ne me suis pas vraiment attardée sur mon apprentissage des langues.

   J’espère que vous aimez bien le concept : j’avais envie de partager avec vous mes progressions et mes méthodes parce que je pense que c’est utile de faire un point régulièrement dans son apprentissage pour voir ses progressions.  Et puis, parfois, on peut s’inspirer de celles des autres pour s’améliorer !

   Alors que ce joli et, il faut bien le dire, glacial mois de Janvier touche à sa fin, je peux faire enfin mon deuxième PLM !

Parce que je n'ai pas encore fini de vous parler du Japon

Pour ou contre ? - La VOSTFR pour apprendre une langue

Coucou à vous, mes languages passionates !

   Comme d'habitude, je m'excuse pour ma très, très, très longue absence, je suis irrécupérable. Je dois quand même vous dire que j'ai été occupée ces derniers temps à cause des examens blancs que je devais préparer (et qui ne sont toujours pas finis, d'ailleurs).

   J'ai tout de même trouvé le temps pour vous pondre un petit article à propos de la VOST. Dans le monde des langues, tout le monde en parle. Est-ce bien ou non ? Cela sert-il vraiment à quelque chose ? ... Ce sont des grandes questions. Je vais vous donner mon opinion sur le sujet !

始めましょう !

• La VOSTFR, qu'est-ce que c'est ?

   Alors, la VOSTFR, c'est quoi exactement ? C'est la Version Originale d'un film, c'est-à-dire qu'il est diffusé sans que les voix ne soient doublées, mais qu'il est pourvu de Sous-Titres en Français.
   Vous pouvez trouver de la vostfr dans les dvd grâce aux sous-titres, sur des chaînes bilingues comme Arte (franco-allemand) ou bien, en grande majorité, sur Internet.

Voyage au Japon - Jusqu'à Fukuoka

   Coucou mes p'tits passionnés, Japan lovers et autres petits curieux, c'est en me passant en boucle la bande-son de Kimi no na wa que je vous écris ce petit article.

   Comme à mon habitude, je suis à la bourre, et pas qu'un peu ! Je me suis laissée déborder par un week-end très chargé... Mais je suis là et vais enfin vous laisser découvrir mon tout premier article sur mon voyage au Japon !

Boutique typiquement japonaise sur l'île de Nokonoshima

   J'ai énormément de choses à raconter, et en même temps très peu sur ce voyage...